silhouetten monniken

 

L'Abbaye de Saint-Sixte à Westvleteren

 

 

NL FR EN

Het wapenschild van de abdij
Page d'accueil
Être moine
Histoire de l'abbaye
Chemin de croix
Accueil
Claustrum
Brasserie
Liens
Lexique
Site map
 
Rénovations
Nouvelles

Cella Beborna (806)





Dans ce qui constitue la Flandre française actuelle (dép. Pas-de-Calais) fut fondé au milieu du 7e siècle, depuis Luxeuil, le monastère Sithiu, appelé plus tard 'l'abbaye de Saint-Bertin' à Saint-Omer.

En 806, cette abbaye acheta à un certain Herlarius une propriété, située à 'Vleteren dans la région de l'Yzer' ('Fletrinio in pago Isseretio'). L'acte qui mentionne cette vente fut signé dans la 'Cella Beborna'.

 

Miniaturen Bertinus
 


Cette 'cella' se trouvait-elle dans les environs de Vleteren, et donc dans le voisinage de l'actuelle abbaye de Saint-Sixte? Nous n'en avons pas la certitude. La plupart des historiens identifient 'cella Beborna' avec Beveren-sur-l'Yzer, à environ 8 km de l'abbaye trappiste actuelle. Deux sources du 17e siècle situent cependant cette 'cella Beborna' à environ 1 km de l'abbaye actuelle : dans les 'Bornebossen'.



Domus Sancti Sixti Westfleternes (1260 - 1355)
Retour

Home